Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västerbotten => Läshjälp => Umeå landsförsamling => Ämnet startat av: Britta Sjöström skrivet 2011-04-07, 18:26

Titel: Umeå lfs C:2 s. 431
Skrivet av: Britta Sjöström skrivet 2011-04-07, 18:26

Hej,
kan någon hjälpa mig att tolka en dödsnotis för Nils Andersson från Ersmark, som begravdes i januari 1948. Jag kan förstå vissa ord men inte alla.
mvh,
Britta
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/324098.jpg)

Titel: Umeå lfs C:2 s. 431
Skrivet av: Stig-Ove Wisberg skrivet 2011-04-07, 21:22

Drängarne, som för(liden) wåhr drunknade i Qwarken, Nils Andersson frå Bygdeå på 19
Och Nils Andersson frå Edsmark om 26

Titel: Umeå lfs C:2 s. 431
Skrivet av: Britta Sjöström skrivet 2011-04-09, 15:49

Tack för hjälpen.
Britta