Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västerbotten => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Kerstin Malm skrivet 2008-01-05, 19:35
-
Hittade en spännande (?) anteckning i marginalen på sonen Oskar. Men vad står det?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/127843.jpg)
Kerstin M
-
Några ord kan jag hjälpa dig med.
af sk.e (skellefte) Råd ----- rätt dömd till 2 mån
straffad för -- mot off....d. myndighet den
?/7 88
-
Fyller i resten: --- stufvu (Rådstuga)---
straffarb.-- brott -- offred. å ---
ej abs --- N Amerika
-
Tusen tack för hjälpen. Tycks tyvärr inte vara den Oskar jag trodde, eftersom han flyttade till Amerika, och det stämmer inte. Får leta vidare, tack för er hjälp.
Kerstin M