Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Övre Ullerud => Ämnet startat av: Linus Blomlöf skrivet 2008-03-19, 17:16

Titel: Övre Ullerud död 1809
Skrivet av: Linus Blomlöf skrivet 2008-03-19, 17:16

Behöver lite hjälp med att tyda nedanstående text.  
 
Orden jag är speciellt intresserad av är ordet efter 1728 och ordet längre ner efter livsfrukt.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/138152.jpg)

Titel: Övre Ullerud död 1809
Skrivet av: Bo Nordenfors skrivet 2008-03-19, 19:01

Efter livsfrukt:  skumögd i 15 år, blind i 6.
Ordet efter 1728 går jag bet på  

Titel: Övre Ullerud död 1809
Skrivet av: Linus Blomlöf skrivet 2008-03-19, 19:17

Tack Bo!
 
Kan det ena ordet efter 1728 vara upfostrad?
 
/ Linus

Titel: Övre Ullerud död 1809
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2008-03-19, 20:27

Det har jag aldrig sett, men det måste vara xstel:n, dvs christeligen.
 
/Jan

Titel: Övre Ullerud död 1809
Skrivet av: Linus Blomlöf skrivet 2008-03-19, 20:34

Tack Jan, det förklarar sammanhanget med uppfostrad.