Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Väse => Ämnet startat av: Karl Fryklind skrivet 2011-05-29, 18:47
-
I have found a death record for Bior Månsson so I have the date but there seems to be much information that I can't read. Could someone help?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/327508.jpg)
Tack
Karl Fryklind
-
Hi Karl!
This is my transcription of the death record för Biör Månsson:
Begrafwen i Kyrkan och Almänna
grafwen, född år 1696 den 6 Martii,
Fadren Måns Ericksson och Modren
Maria Biörsdotter, warit wi-
stande hemma hos dessa sine för-
äldrar hela sin ungdom tils
han war 36 år, då han beslöt
ingå äcktenskap med sin nu i
sorgen qwarlemnade hustru, då-
warande Pigan Sigrid Anders-
dotter från Solbärg, och med
henne under kärlig samman-
lefnad aflat 5 söner af hwilka
twänne lefwa. Den 2 inne-
warande Månad siuknade han
af then gångbara flussfebern,
dödde den 9 therpå följande sedan
han beröm- och Christeligen
lefwat 68½ år.
Mvh, Markus
-
Marcus,
Thank you so much. I knew there was information in there but I couldn't make out the words.
MVH, Karl
-
Informativ dödsbok får man säga! Men har någon hittat Biör Månsson i en födelsebok med det födelsedatumet?
-
Biör Månsson came from Ekholm, Väse and married Sigrid Andersdr in Solberga 1732 19/11 CI:4 s 217
Ekholm AI:2 p 101 (1728-35) Erik Månsson and wife, dr Biör
Erik Månsson born 1687 in Ekholm father Måns CI:1 p 147
In Ekholm 1709 and 1710 the widow Marit Biörsdotter
Måns in Ekholm had a son Olof born 20/11 1696 CI:2 p 143
-
Thank you Margaretha!
Where comes "In Ekholm 1709 and 1710 the widow Marit Biörsdotter" from?
-
It comes from mantalslängd= schedule of population
I have found among death people Måns Olofsson from Ekholm born 1652, in marrige 17 years 47 years old buried 1699 31/5.
Not Måns Eriksson-misstake somewhere
Db 1727 15/1 CI:3 s 99 sahl fru Marit Biörsdotter ifr Ekholm som war äckta född 1660, war wäl uptucktad (?) lefwat 2 gånger i äcktenskap, aflat 5 barn, 12 år sjuk tog nattvarden sista gången 21/12 död 3/1 66 år.
(She was dead 3/1 1727 buried 15/1, her parents were married, born 1660, married 2 times, 5 children)
Fb 1692 23/3 CI:2 s 131 Måns Olofsson i Ekholmen son Biör
-
If I can read correctly there is a wedding 1683 at "dom: 24 Trinit" (bör vara 1683-11-18) between Måns (perhaps Ulafson?) and Marit Biörsdotter in Rör. Found in CI:1 p 77. Can it be the parents?
-
CI:1 p 77 24 trinit 1683 Måns Matsson och Marit Hansdr i Röör
CI:1 p 79 1684 Per Jansson och Marit Biörsdr i Lindås
Perhaps was Biör born 1692 23/3 in Ekholm CI:2 p 131
-
Yes, maybe it reads Hansdotter and not Biörsdotter as I wished...
If Biör is born 1692 23/3 its either 2 errors in the death record (birth date and fathers last name) OR this is an older brother with the same name who dies before "our Biör" is born OR this is a completly different family. I note though that one of the godfathers name is "Biörsson" which could be a brother of Marit/Maria.