Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Väse => Ämnet startat av: Bo Gustafsson skrivet 2014-03-19, 19:13

Titel: Väse CI:3 sid 99-100
Skrivet av: Bo Gustafsson skrivet 2014-03-19, 19:13

Hej, jag skulle vilja ha hjälp att tolka denna text.
 
/Bo(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/409321.jpg)

Titel: Väse CI:3 sid 99-100
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2014-03-19, 22:29

d 22 begrofs i norra kyrkan wagnmakaren Nils Nilsson från Skogzberg som war födder i Ransby i Fryksdals härad  af lensmans föräldrar ächta. War wäl uptuchtad och i skohla en tid hållen til Ao 6 då han kom til en wagnmakare i Stockholm i 8 åhr. Gift 1617  med Annicka Swensdotter i Skogsberg  afladt med henne 7 barn. Lefwat wäl tillsamman. Bodt först i Christinehamn ... åhr och sedan i Skogsberg. Warit siuk sedan in Octob. 1726 warit gudelig, fick H. H. natward Juhle dagen och sfled d 11 Jan war ... åhr gammal.
Föreslås!

Titel: Väse CI:3 sid 99-100
Skrivet av: Bo Gustafsson skrivet 2014-03-20, 18:32

Tack så mycket för hjälpen!
/Bo