Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Stavnäs => Ämnet startat av: Anna-Lena Benzia skrivet 2012-04-07, 11:11

Titel: Stavnäs födelsebok C1:3 (1725-1735) sid 97
Skrivet av: Anna-Lena Benzia skrivet 2012-04-07, 11:11
Hej.
Jag har svårt för att tyda Brittas efternamn.(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/353315.jpg) finns det någon som är bättre på gammal stil som kan hjälpa mej, tacksam för svar.  
Jag kan tyda: 1 juli föddes Jan Larsson och hustrun Britta ....................... i ...................
9 augusti döpte (prästens namn) kallas Malin
vittnen: Nämndeman Olof Nilsson i ...........
Carl ..... i Yttre Rud
dennes hustru Lisbeth .............. Lars Larsson?
..........................pigan Karin .......
Tack på förhand
Anna-Lena Benzia
Titel: Stavnäs födelsebok C1:3 (1725-1735) sid 97
Skrivet av: Peter Borg skrivet 2012-04-07, 15:30
.hustrun Britta Halfvardsdotter i Skårestorpet.  
 
Den 9 augusti christnades barnet och kallades Malin.  
 
Nämndeman Olof Nilsson i Skassåhs (Skasås)  
Carl Persson i Yttre Rud  
h(ustrun)Lisbet Persdotter bar barnet och hade med sig h(ustrun) Karin Olofsdotter  
 
 
MvH  
 
Peter
Titel: Stavnäs födelsebok C1:3 (1725-1735) sid 97
Skrivet av: Anna-Lena Benzia skrivet 2012-04-07, 16:18
Hej Peter.
Tack för snabb hjälp. Nu kan jag föra in moderns efternamn också.
MVH  
Anna-Lena