Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Kila => Ämnet startat av: Gunnar Jonsson skrivet 2009-01-05, 12:00

Titel: Kila döde
Skrivet av: Gunnar Jonsson skrivet 2009-01-05, 12:00

Hejsan.
Behöver hjälp med ett eller två ord i Kila dödebok.
C:5 1735-1749 p 209 vänstersidan mitt på.
Syns nästan bäst på Genline GID 499.44.50700
Den längre notisen.
Där dör min mm fm fm ff f, gamle sergeanten Didrick Edbohm från Torp.
Men vad står det före gl. sergeanten???
 
Gunnar

Titel: Kila döde
Skrivet av: Ingrid Edvardsson skrivet 2009-01-05, 12:31

Hej Gunnar!
När jag läser ordet före gamle får jag det till afskedade. Ordet börjar dock med tre bokstäver, möjligen fe, tredje vet jag inte.  
Hälsningar Ingrid

Titel: Kila döde
Skrivet av: Elisabeth Thorsell skrivet 2009-01-05, 13:48

Jag tycker det står förafskiedade

Titel: Kila döde
Skrivet av: Gunnar Jonsson skrivet 2009-01-06, 17:23

Ja, förafskiedade kan det nog stå.
I och för sig ett märkligt ordval.
Han föddes 1655, sergeant blev han 1703, sista notisen är att han var fänrik 1718 (enligt Nordensvan) för allmogen.
Då var han ju hyfsat gammal, över 60 år.
Men han kanske fick avsked som indelt soldat (sergeant) i förtid för att gå över till allmogen, om man nu kunde göra på det viset.
 
Gunnar