Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Eda => Ämnet startat av: Mats Axelsson skrivet 2014-12-14, 01:10

Titel: Eda A1.23 sid 223
Skrivet av: Mats Axelsson skrivet 2014-12-14, 01:10

Eda A1.23 sid 223  
statkarlen Nils Andersson född 18/7 1828  
Undrar vad det står under anteckningar: vinosus?? Med vänlig hälsning Mats

Titel: Eda A1.23 sid 223
Skrivet av: Peter Borg skrivet 2014-12-14, 10:19

Det avser nog latinets vinösus = drinkare, begiven på dryckenskap.
 
Peter

Titel: Eda A1.23 sid 223
Skrivet av: Christina Weigel skrivet 2014-12-14, 10:24

Mats,
 
i min latinska ordbok är vinosus översatt med  
a) drucken, rusig
b) begiven på dryckenskap
 
Det hade vi kanske på känn?  
 
Mvh Christina