Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Emma Hofmeijer skrivet 2002-12-11, 17:05

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Emma Hofmeijer skrivet 2002-12-11, 17:05

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/35239.jpg)
 
Kila, AI:14 sid. 34.

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Emma Hofmeijer skrivet 2002-12-11, 17:11

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/35241.jpg)
 
samma piga 1840-45 Knöstad sid 34

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Emma Hofmeijer skrivet 2002-12-11, 17:16

innan 1840-41 har hon en son och följade notis:
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/35242.jpg)
 
Barnets fader uppgafs vid dopet vara Sold. Olof Andersson i Boda sid 19.
 
men vad står det sedan? Ngt om lägersmål?

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2002-12-11, 17:42

Den nedre: Absolverad(fått syndernas förlåtelse) i enskild skrift(efter bikt med prästen)för 1:sta gången lägersmål(könsumgänge utanför äktenskapet)
Den mittersta:
Absolverad  för 1:sta gången lägersmål 24/11 40. Barnet vådeligen  qväfdt 25/11 40
Förmyndare Lars Andersson här ofvan.

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2002-12-11, 18:03

Noteringen i klamret.(På dagens svenska)
Misstänkt för veneriska sjukan och därför införd till Carlstad med attest av den 14 juni 1836. Återkom med Prov. läkarens besked av den 2 aug att vara .....d
 
Ja det är frågan vad hon sägs vara. Det slutar på d . smittad?

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Carl-Johan Ivarsson skrivet 2002-12-11, 18:44

Kurerad skall det ordet väl vara som Bengt-Göran inte kunde tyda i den första notisen

Titel: Notering om den sjukliga pigan Maja
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2002-12-11, 19:32

Kurerad är det säkert. Tyckte också att det började på k, men hittade inte ordet.