Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Britt Börjesson skrivet 2005-12-13, 11:03
-
Hej,
skulle någon snäll person med bättre ögon för gammal skrift kunna hjälpa mig att tyda den här dödsnotisen?
1)Vad hette fadern, och är det en titel på honom också?
2)Hur tolkar ni noteringen om hans flyttningar mellan Norge och Sverige?
Tack på förhand
Britt
-
och bilden...
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/80301.jpg)
-
Högsätter mannen Christian fadren prosten *[* Jacob, står till vänster om texten] Moeland i Oudalen i norriget modren fru anna maria, kom til Sweriget 1752, återfor till norriget 1756, återkom till Sweriget 1778 och wardt sedan uti högsätter, dödde d:20 September af wattusot, 69 år gammal.
Med vänliga hälsningar
Stefan Jernberg, Gustafs
-
Tack så hjärtligt för hjälpen! Så det var en prästson som bodde i torpet i alla fall!
Britt