Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Västerlövsta => Ämnet startat av: Lars Forsberg skrivet 2015-05-30, 14:56
-
Hej, jag har problem med att tyda ett verklgen slarvigt skrivet namn i Västerlövsta A1:1 sid 14.
Där anges under Giöksbo bonden Hans Hansson.
En bit ned står modern. Men vad är namnet?
Hoppas att någon klarar av den svårtydda stilen.
Lars Forsberg
-
Och vilket namn skulle vara modern?
Ser inget sådant.
-
Hej, jag tolkar den näst sista positionen under Hans Hansson i Göksbo som att det börjar med mod (modern).
Kanske jag läser fel.
lasse
-
Det kan nog stå M. H. vilket skulle kunna betyda Moder Hustru
Namnet därefter svårt att tyda. Tycker att det ser ut som Peder And(ersson)
men kan kanske stå Brita And(ersdotter)
Någon som har andra ideer?
-
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/434757.jpg)
-
MorFader Peder And
Hälsingar
Irene
-
Stora Tack till Bengt-Göran och Irene.
lasse
-
Nja, det står nog snarare M S. (d v s mannens söner) Ped(er) och And(ers). Hans Hanssons fru hette Anna Matsdotter och kan inte ha en far som heter Peder. Hans hade dock enl dödsrunan tre barn med sin förra hustru Britta Eriksdotter, och nästa gång Göksbo finns antecknat i Hfl (på s 113) står en broder Anders Hansson nämnd, som då måste avse Malin Hansdotters bror. Hans är då död, men modern Anna lever. Där står också en Per nämnd, fast han är inte närvanarde (abs.), så det är väl andre brodern
-
Verkar högst plausibelt, Stefan!
Hälsningar
Irene
-
Härligt Stefan!
Utmärkt förklaring.
lasse