Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Jumkil => Ämnet startat av: Solveig Mårtensson skrivet 2012-01-26, 12:31

Titel: Jumkil Infl.längd 1828-1845
Skrivet av: Solveig Mårtensson skrivet 2012-01-26, 12:31

Hejsan!
 
Tacksam för läshjälp!
 
Jumkil C:2 sid 62 1828-1845. Gidnr 2274.20900.
 
Nr 44 Statdrängen Olof Sahlin m familj. Kan man någonstans läsa var till i
socknen de flyttar?
 
Längst till höger en del text som jag skulle vilja ha hjälp att tyda.
 
Tack på förhand
 
mvh Solveig Mårtensson

Titel: Jumkil Infl.längd 1828-1845
Skrivet av: Hans Olof Johansson skrivet 2012-01-27, 12:25

Hej Solveig!
 
Enligt inflyttningslängden ska familjen återfinnas på s 7 i husförhörslängden (Jumkil AI:8). Det stämmer inte - de finns i själva verket på s 4. Där ser man att de redan följande år, 1839, flyttade till Järlåsa.
 
Texten till höger är en sammanfattning av innehållet i flyttattesten: Ega försw[arlig] k[un]sk[a]p. Communis. g. 28/5 1837. Fört en sedig och anständig wandel. Ej antecknadt om koppor
 
Hälsningar
Hans Olof

Titel: Jumkil Infl.längd 1828-1845
Skrivet av: Solveig Mårtensson skrivet 2012-01-27, 14:22

Tack Hans Olof för svaret.
Ha en bra helg.
mvh Solveig Mårtensson