Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Bromma => Ämnet startat av: Inger Holmertz Ohlson skrivet 2011-01-13, 15:59

Titel: Bromma, SCB döda 1909
Skrivet av: Inger Holmertz Ohlson skrivet 2011-01-13, 15:59
Tacksam för läshjälp för att tyda dödsorsak, gärna översatt från latin och särskilda anteckningar rörande Andersson, Julius död i Sundbyberg 1909-05-29.
 
Ref.GID 2609.54.10800
 
M V H
Nellie
Titel: Bromma, SCB döda 1909
Skrivet av: Sven Grönberg skrivet 2011-01-13, 17:30
Jag har tittat i originaldödboken, Bromma F I:7, s 46. Dödsorsaken var vitium organicum cordis, organiskt hjärtfel, och anteckningen är Attest om död och begrafning till P(astors)Ä(mbetet) i Sundbyberg. Sundbybergs församling hade brutits ut ur Bromma den 1 maj samma år.
Titel: Bromma, SCB döda 1909
Skrivet av: Inger Holmertz Ohlson skrivet 2011-01-14, 16:45
Till Sven Grönberg.
Varmt tack Sven!
Vågar jag be dig om ännu en tjänst då du verkar ha tillgång till originalböckerna?
 
Jag söker uppgift om var Axner Isidor Andersson blev begravd. Han avled  
1935-08-08 i Bromma. Jag har hittat honom i SCB, Stockholms Stad, GID 100002.259.21100, men där finn inget antecknat. Jag har sökt via Internet på olika begravningsplatser men inte fått napp.
 
Med vänlig hälsning
Nellie
Titel: Bromma, SCB döda 1909
Skrivet av: Sven Grönberg skrivet 2011-01-14, 17:06
Uttryckte mig förstås lite slarvigt. Har inte tillgång till själva böckerna, utan till skannade bilder av dem från SVAR.  
 
I varje fall, det enda som står om begravningen av Axner Isidor Andersson är att den ägde rum den 18. Eftersom ingen anteckning finns om gravsättning på annan ort får man utgå från att han gravsattes på Bromma kyrkogård. Alla som är begravda där finns inte med på CD:n Begravda i Sverige, antagligen för att församlingen inte matat in dem i sin gravdatabas. Har själv avlägsna släktingar som dog och begravdes i Bromma 1928 och 1930, som jag inte hittar på skivan.
Titel: Bromma, SCB döda 1909
Skrivet av: Inger Holmertz Ohlson skrivet 2011-01-14, 17:50
Sven!
Åter igen varmt tack för hjälpen.  
Jag hoppas att Axner fick en anständig begravning trots dramatiken omkring dödsorsaken.  
Vi får hoppas på att Bromma församling uppdateras så småning om.  
 
M V H
Nellie