Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Södermanland => Läshjälp => Råby-Rönö => Ämnet startat av: Margareta Jansson skrivet 2012-10-29, 18:57

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Margareta Jansson skrivet 2012-10-29, 18:57

Tacksam för läshjälp med bifogade bild. Jag kan över huvud taget inte tyda något av texten utöver Erics namn.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/366712.jpg)

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2012-10-29, 20:17

Prövar lite - tänk på att texterna står i sex spalter, den sista med vittnena: Sept 13, 15. Eric  Föräldrarna: Soldaten Anders Tillberg och dess hustru Stina Larsdotter i Ljungstugan. Vittnena: Bonden Per Nilsson och dess hustru Brita Andersdotter, sonen Anders Persson, och dottren Anna Persdotter, alla ifrån Tillberga.  
Föreslår Mats

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Camilla Eriksson skrivet 2012-10-29, 22:11

Fadern heter Anders Ullberg och familjen bor i Hagstugan (tyvärr inte mer preciserat; det finns tre st Hagstugor i Råby-Rönö). Den gård faddrarna kommer ifrån heter Ullberga (jag härstammar från Per Nilsson och Brita Andersdotter, som dock inte har något släktskap med lille Erik. Däremot var de släkt med varandra då de var sysslingar).

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Margareta Jansson skrivet 2012-10-30, 08:27

Mats och Camilla - Tack för hjälpen!

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2012-10-30, 09:44

Javisst Camilla! Lokalkännedom är A och O vid tolkning de gamla kyrkbokskrumelurerna.
Hälsar Mats

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Camilla Eriksson skrivet 2012-10-30, 10:01

Mats, det var ingen kritik mot din tolkning utan som du konstaterar bara att jag råkar besitta viss lokalkännedom. Jag har också snurrat runt i Råby-Rönös kyrkböcker hundratals gånger eftersom det är ett av kärnområdena för min föga flyttbenägna släkt.

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Curt Ahlberg skrivet 2015-04-18, 20:10

Hej Camilla
Nu behöver jag läshjälp.
Råby-Rönö födelsebok.  Erik Persson född 31 aug 1804
Men vad har prästen skrivit  ?
Tacksam för svar
MVH
Curt A

Titel: Råby-Rönö C:2 Bild 34 Läshjälp
Skrivet av: Camilla Eriksson skrivet 2015-04-18, 22:48

Måg Per Ers-
son och dess hus-
tru, Maria An-
dersdotter i Lund-
by
 
Faddrar
Bond: Erik Andersson, och dess hustru
Brita Greta Ersdotter, Sonen
Anders Ersson i Snesta, Pig: Ker-
stin Larsdotter i Lundby