Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Älghult => Ämnet startat av: Thomas Levander skrivet 2013-06-13, 09:44
-
Hej!
kan någon hjälpa mig med vad prästen skrivit om Margareta Jonsdotter som begravdes 1753-02-06, sid 416 och 417 i dödboken.
Hälsningar
Thomas Levander
-
G(ammal) änka, h(ustru) Margreta Jonsdr. i Giöshult
Backeg(ård) född åhr 1650, gifte sig 23 åhr g(ammmal)
gift 53 åhr och 1/2, änka 25 åhr, underkastad en
sällsam och långlig siukdom i 34 åhr, som begyntes
med sielfwa och rysning, medförandes matthet och alla
lemars maktlöshet, som nu lindrades, nu föröktes, nu
matlust tillät, nu matleda förordsakade, nu til några
hussyslors förrättande benägen, nu oförmögen giorde.
Ändte(ligen) miste minnet, åt utan matens wärkan
annorlunda än til et uselt lifs förlängande, och wjste
icke at hon nyß fådt mat, då hon kräfde, afsomnade
103 1/2 åhr g(ammal).
Hälsningar
Irene
-
Fantastisk ålder denna kvinna uppnådde. Enligt symtombilden verkar hon ha haft någon form av demens.
mvh/ulla svnsson
-
Tack så hemskt mycket!
En fantastisk beskrivning som prästen gjorde!
Hälsningar
Thomas