Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Vissefjärda => Ämnet startat av: Morgan Corneteg skrivet 2007-06-02, 18:45

Titel: Vissefjärda C:2 18421031 Födde Martha
Skrivet av: Morgan Corneteg skrivet 2007-06-02, 18:45

Hej
 
Jag behöver läshjälp med hela denna posten.
Martha född 18421031
 
186.22.22500,  [Kalmar]  Vissefjärda,  C:2, Födde, 1736 - 1810, 0/151,  Bild 84 av 463    
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/106005.jpg)
 
Mvh//Morgan

Titel: Vissefjärda C:2 18421031 Födde Martha
Skrivet av: Lennart Almkvist skrivet 2007-06-02, 23:57

Hej Morgan
 
Först datum 'Dom 25. p. Tr. 31.', dominica 25 post Trinitatis, 25 efter Trefaldighet, 31/10 1743.
Sen 'Pär Johanssons barn i Karamåla Martha'.
och dopvittnen 'Witn. Carl Nilsson i Ingelsmåla. Hustru Anna i Karamåla'.
 
Jag är inte så bekant i Vissefjärda, bäst du kollar ortsnamnen.
 
mvh Lennart

Titel: Vissefjärda C:2 18421031 Födde Martha
Skrivet av: Anders Grennberg skrivet 2007-06-03, 00:02

Hej
Jag får det till notis för år 1742.
25 söndagen post Trin, Fr 31 (Oktober)
Per Johanssons barn i Kåramåla.
Vitn. Carl Nilsson i Ingelsmåla. Hustru Anna
Pärsdotter i Karamåla.
 
Anmärkning: Troligen är det Karamåla på båda ställena. Det tycks ju finnas den orten i Vissefjärda. I så fall ser vi en bläckplump.
 
Anders Grennberg

Titel: Vissefjärda C:2 18421031 Födde Martha
Skrivet av: Lennart Almkvist skrivet 2007-06-03, 00:10

Hej på er!
Vi är ju rätt så överens, bra det. Och 1742 ska det såklart vara.
 
mvh Lennart

Titel: Vissefjärda C:2 18421031 Födde Martha
Skrivet av: Morgan Corneteg skrivet 2007-06-03, 00:55

Hej Anders & Lennart!
 
Tack för det!
Det var just orten som jag var tveksam till om den stämde i PLFs databas.
 
Jag ser nu att vi är överens i tankegångarna om att det ska vara Karamåla.
 
Mvh//Morgan