Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Vislanda => Ämnet startat av: Mattias Jacobsson skrivet 2013-01-14, 22:12

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Mattias Jacobsson skrivet 2013-01-14, 22:12

Tänkte chansa på att någon har lust att tyda lite text. Det jag är intresserad av är vad som står före och under Pehr Ingemarsson i den bifogade bilden.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/373196.jpg)
Vislanda AI:5 1801-1815 Bild 216 sid 417 (AID: v20279.b216.s417)

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Fredrik Derefeldt skrivet 2013-01-14, 22:26

Mattias:
Före står det Rytt: vilket är en förkortning av Ryttare (dvs kavallerist)
 
Det under namnet är soldatnamnet, vilket kan vara Täck (Teck).
 
/ Fredrik

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2013-01-14, 22:29

Det står inte Keck då?

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Lars-Åke Johansson skrivet 2013-01-14, 22:52

Jag tyder det också till Keck, som i dagens svenska skulle skrivas Käck
 
läsvärd notis om soldatnamn:
Detta i sin tur innebar att på ett och samma regemente säkerligen fanns tiotals Per Persson eller Jöns Månsson, vilket skulle vara ohållbart. Därför tilldelades man ett annat efternamn, ofta med geografisk anknytning till den plats man kom ifrån. Per Persson från Lund tilldelades sålunda efternamnet Lund. Eller Lundgren, Lundberg osv. Ett annat vanligt sätt var att namnge soldaterna efter deras personlighet. Vår Per Persson var kanske en stor och stark person med blommiga kinder, han blev Per Frisk
 
mvh Lars-Åke
 
(Meddelandet ändrat av larsakej 2013-01-14 23:39)

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Karl Göran Eriksson skrivet 2013-01-15, 00:36

Det står snarare Rak (jämför sista a:et i Piggaboda).

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Stefan Magnusson skrivet 2013-01-15, 07:29

Keck.

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Mattias Jacobsson skrivet 2013-01-15, 07:48

Tack alla för hjälpen!
Lite olika bud alltså.  
Men kan också tycka att Rak är det som verkar troligast, om nu första bokstaven är ett lite slarvigt skrivet R
 

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Stefan Magnusson skrivet 2013-01-15, 07:56

I husförhörslängden för 1811-1815 ser det ut som Rak. Vislanda AI:5 (1801-1815) Bild 363 / sid 711
 
När parets andra son, som får namnet Peter, föds 1811-08-22 ser det ut som Rak. Vislanda CI:4 (1807-1860) Bild 19 / sid 15

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Karl Göran Eriksson skrivet 2013-01-15, 08:41

I sonen Ingemars födelsenotis 28/10 1809 anges faderns namn otvetydigt som 'Per Rak' (Vislanda kyrkoarkiv CI:4/7).

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Moderator Övriga ämnen skrivet 2013-01-15, 13:06

Ovanstående diskussion har efter samråd med frågeställaren flyttats hit från Källor. Två inlägg som diskuterade placeringen av frågan har därför justerats en aning.

Titel: Vislanda, AI:5, sid 417
Skrivet av: Mattias Jacobsson skrivet 2013-01-15, 13:07

Åter igen tacka alla
 
Helt otroligt va ni är duktiga på att finna svar på frågor. Märker att jag har en hel del att lära mig, få in rätta tänket i detta detektivarbete som jag tycker släktforskningen är mer eller mindre