Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Virestad => Ämnet startat av: Hans Sjöqvist skrivet 2014-07-29, 09:41

Titel: Virestad födelse o. Dopbok C:1 sid 150 (151)
Skrivet av: Hans Sjöqvist skrivet 2014-07-29, 09:41

Den 9 december 1745 föddes Anders i ? (ser ut att sluta på ...boda.
Vem var hans föräldrar Jon ? och Ingri?  Ett av wittnena,Jöns Swänsson, bor bor troligen på samma ställa som barnets föräldrar.
Någon som kan hjälpa mig att tyda kladdet ?
Mvh
Hans

Titel: Virestad födelse o. Dopbok C:1 sid 150 (151)
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2014-07-29, 10:28

Anders, född d  9  
december 1744,  
fader Jon Börjesson
moder Ing. Persdotter
i Kiängleboda,
christnades i Los-
hult d 16 december
1744.
Jöns Swänsson i Kiängleboda,
Måns Swänsson i Fählhult,
Pernilla Swänsdotter i Kiäng-
leboda,
Sophia Månsdotter i Lång-
hult

Titel: Virestad födelse o. Dopbok C:1 sid 150 (151)
Skrivet av: Hans Sjöqvist skrivet 2014-07-29, 12:12

Tack Eva!! Det betydde mycket. Fick lite hjärnsläpp innan. De småländska småbyarna och gårdarnas namn i Virestad är lite problem för en norrlänning. Det andra var lite kladdigt skrivet, men nu är allt frid och fröjd igen.
mvh
Hans