Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Villstad => Ämnet startat av: Susanne Thelander skrivet 2014-08-24, 12:05

Titel: Villstad C:3 (1744-1808) Bild 88 / sid 171
Skrivet av: Susanne Thelander skrivet 2014-08-24, 12:05

Har svårt att tyda denna vigselnot, speciellt är jag intresserad av var brudgummen kom ifrån och var de bosatte sig Villstad C:3 (1744-1808) Bild 88 / sid 171 (AID: v36476.b88.s171 Öppna, NAD:  SE/VALA/00417
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/417483.jpg)
 
Jag får ut följande:
 
nr 4
den 9 februari vigdes till äktenskap .....
 Bengt Pärsson ifrån .....
 och pigan Karin Svensdotter uti Westr? Wickelsberg
nu .... i ....
 
/Susanne

Titel: Villstad C:3 (1744-1808) Bild 88 / sid 171
Skrivet av: Marianne Elfström skrivet 2014-08-24, 12:43

Hej Susanne!
 
Ett förslag:
? och hemmansbrukaren
Käringahult, Hestra socken
nu boende i Käringahult Hestra socken
 
Mvh
Marianne
 
 
Det finns ett Käringahult i Södra Hestra.
 
 
(Meddelandet ändrat av Marianne 2014-08-24 13:02)

Titel: Villstad C:3 (1744-1808) Bild 88 / sid 171
Skrivet av: Susanne Thelander skrivet 2014-08-24, 14:04

Tack Marianne!! Då skall jag söka dem i Hestra. Har letat i Villstad efter en ort med liknande namn, utan framgång.
Kan det stå drängen och hemmansbrukaren?
/Susanne

Titel: Villstad C:3 (1744-1808) Bild 88 / sid 171
Skrivet av: Marianne Elfström skrivet 2014-08-24, 14:34

Javisst - det ser absolut ut så nu när du skriver det!  
Jag tolkade första bokstaven till S och fick inte till det.
Men det är nog så att d har fått en extra krumelur vilket förvillade mig.