Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Villstad => Ämnet startat av: Kerstin Larsson skrivet 2012-05-12, 13:17
-
Villstad C:3 (1744-1808) Bild 24 / sid 43 (AID: v36476.b24.s43, NAD: SE/VALA/00417)
Kan någon läsa vad det står efter qwinfolket Ingrid Jönsdotter i Öxebo?
Varför kallas hon qwinfolk?
Hälsningar
Kerstin Larsson
-
Hej Kerstin!
En rättelse bara: Det står Pärsdotter, inte Jönsdotter.
-
Inte helt enkelt men kanske:
Afwitringen sedt(?) för(?) alt af Nämbdem Harald Knutsson i Högakull.
Då brudgummen är änkeman har han troligen barn och vad texten förmodligen på något sätt säger är att arvssituationen ordnats innan det nya äktenskapet.
-
Tack för hjälpen båda två
Kerstin