Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Vallsjö => Ämnet startat av: Sam Blixt skrivet 2013-03-22, 12:25
-
Hej!
Kan någon se vad som står längst ned i kolumnen Särskilda anteckningar ...
understruket på kopian nedan.
SVAR SE/VALA/00406/EI/1 (1916-1943)
Vigseldatum 24 maj 1943
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/381448.jpg)
MVH
Sam
-
Här kommer en förstoring till ovanstående fråga.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/381451.jpg)
MVH
Sam
-
Ej medborgare. arv (?) till S.B.
-
Tack Christina!
Vet någon vad resten av meningen står för och betyder?
MVH
Sam
-
Kan det stå: Ej medtagen. av. till S.D. i ju. ?
och kanske står då förkortningarna för:
av. = avis
S.D. = ? (samma datum, men varför stora bokstäver ?)
i ju. = i juni
Vad innebär §23:1 till Östersund 25/6 43 ? Kan det vara denna som sista notisen anspelar på ?
-
Jag får det till S.B. i Jk. Skulle det kunna betyda Statistiska Byrån i Jönköping, dvs denna vigsel rapporterades inte i statistiken? Lite märkligt att att par (eller åtminstone den ene) från Östersund vigs i Vallsjö av en präst från Frösön.
-
Ett stort tack till alla som hjälpt till att tyda dessa otydliga och svårlästa ord och förkortningar. Vi håller på med registreringen för ny version av PLFs CD-2 till hösten.
Jag hade samma tankar som Leif, dvs att S.B. i Jk var en förkortning av Statistiska Byrån i Jönköping, men jag vet inte om S B hade kontor i Jönköping.
Vi får se om någon kommenterar detta.
MVH
Sam
(Meddelandet ändrat av Sam 2013-03-23 17:10)