Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Ryssby (H) => Ämnet startat av: Anders Thorstensson skrivet 2008-04-07, 12:52

Titel: Ryssby (H) - uppgifter i AI:4 A 1808
Skrivet av: Anders Thorstensson skrivet 2008-04-07, 12:52

Tacksam för hjälp med att tolka ?? nedan
 

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/144178.jpg)
 
 
Källa: 144.16.5700,  [Kalmar]  Ryssby,  AI:4 A, Husförhör, 1808 - 1817, 288/0,  Bild 57 av 168.
 
--------------------------Född----------Anmärkning
Torp. Nils Jonsson---------1769 (??)----------??
h. Ingrid Svensdotter------1768 (??)
Barn
Kajsa---------------------1796
??------------------------??
 
Tacksam för hjälp.
 
mvh Anders

Titel: Ryssby (H) - uppgifter i AI:4 A 1808
Skrivet av: Anni Niklasson skrivet 2008-04-07, 20:54

Hej Anders
Jag tror det står följande;
 
Nils Jonsson 1769
Ingrid Svensdotter 1765
Kajsa 1796
Anna Stina 1803 Maj 15
 
Och ordet anmärkning tyder jag till Artillerist.
 
Mvh, Anni

Titel: Ryssby (H) - uppgifter i AI:4 A 1808
Skrivet av: Anders Thorstensson skrivet 2008-04-08, 22:32

Finns det några ytterligare tolkningsförslag?
 
Är det någon som har lokaliserat dem i senare husförhörslängd?
 
mvh Anders

Titel: Ryssby (H) - uppgifter i AI:4 A 1808
Skrivet av: Lennart Flodin skrivet 2008-04-09, 11:20

Jag tycker att förslaget från Anni är alldeles utmärkt. Bättre kan det knappast bli.  
Mvh, Lennart