Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Ramkvilla => Ämnet startat av: Christer Ljung skrivet 2010-04-13, 15:01
-
Hej!
Jag behöver hjälp med var Sten är född, m.m.
Har försökt lite själv, rätta det som är fel!
27 septemb. Steen Erichsson i Högarör född i ...? af erliga och gudfruktiga föräldrar varit hos sina föräldrar i 32 åhr, gift med hustrun Märit i 40 . åhr. pign: conjugi 6 st (Barn?) Siuk i 3. veckor. Döde den 6 oktob: .H:
Dess ålder 72. Åhr
Tacksam för hjälp!
Vänligen
Christer Ljung
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/283717.jpg)
-
...född i Marbäckshult af Edeliga och .....
(Meddelandet ändrat av bege 2010-04-13 18:07)
-
Hej Bengt-Göran!
Tack för dina värdefulla uppgifter!
Marbäckshult ligger det i Ramkvilla? Vad betyder edeliga?
Vänliga hälsningar
Christer
-
Ja, Marbäckshult ligger i Ramkvilla.
Vad edeligen betyder i detta sammanhang kan jag bara gissa.
Edeligen är ju något man bekräftat med ed. I detta sammanhang bör det vara äktenskapet som man bekräftat inför prästen. Men kanske någon annan har en avvikande uppfattning?
-
Hej Bengt-Göran!
Tack för upplysningarna!
Vänliga hälsningar
Christer
-
Hej igen Bengt-Göran!
Tror nog det ska vara Ehrliga!
Se mitt inlägg i läshjälpen Ramkvilla dödboken 17250505!
Vänligen
Christer