Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Ramkvilla => Ämnet startat av: Christer Ljung skrivet 2010-02-15, 18:59
-
Hej!
Skulle bli glad om någon kan hjälpa mej att tyda infogat om Daniel!
Han dör 17550613 i Ramkvilla och begravs d 22/6.
Vänliga hälsningar
Christer
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/254026.jpg)
-
Hej Christer.Här är min tolkning.12 Daniel Pehrsson i Ramkvilla Sörregård.Den 22 juni begrovs Br-- mannen Daniel Pehrsson född 1722 i tjureda by af ärliga föräldrar fadern Pehr Månsson och modern Elisabeth Olofsdotter nu bonde uti Nygård Ramkvilla Socken har samma left? hos föräldrarna till til 4 ---- 29 1/2 åhr gamal gifter sig med pigan Annika Danielsdotter i Ramkvilla Söregård lefvat tillsam i 4 åhr och aflat 1 son som nu till världen kommen är d.6 juni -- ansats af (sin?)bröstsiuka util sjukdom som dödde d.13 do.33 1/2åhr gl Jag utelämnade det jag ej var 100 på.Tyvårr så har bläcket ansatts av tidens tand men lite info.blev det Vänliga Hälsningar Thina Johansson
-
d. 6 juni sidstl(edet)
-
Hej Tina och Heikki!
Tack för er hjälp!
Det blev ju en hel del!
Vänliga hälsningar
Christer