Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Hovmantorp => Ämnet startat av: Lars Skillius skrivet 2007-09-28, 14:58
-
Vems barn var Catharina? Står där (överst på sidan 405, dvs den högra sidan) Larssons barn är jag nog fel ute. Men om det står Lars barn eller kanske t o m Larsas barn har jag förmodligen funnit Catharina Larsdotters födelse.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/110511.jpg)
-
Jag får det till Larses barn i Hässle
-
Från Arkiv digital
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/110513.jpg)
-
Förnämligt, Stig-Ove! Jag bugar.
Men mycket vill ha mer. I hfl Hovmantorp AI:2 sid 82, som avser 1750-1754, finner man på sidans halva höjd, Catharinas föräldrar, Lars Nilsson & Elin Andersdotter. De syns även på sid 224, som gäller 1755-1759. (Där är Catharina överstruken, vilket nog beror på att hon flyttade till sin make i samband med vigsel 1758.)
Överst till vänster på dessa sidor står krumelurer som kanske är gårdens namn. Vad heter gården? Hässle Södergård?
-
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/110517.jpg)
-
Arkiv Digital återger onekligen texten tydligare än Genline, men jag har helt enkelt ingen talang (trots flera kurser inkl en universitetskurs i paleografi) att tolka handstilar. Bokstäverna nr 3 och 4 i ordet efter Hessle är nog rr, varför jag tolkar det som Norrgård (fastän den andra bokstaven mest liknar ett ö).
Tack och trevlig helg!
-
Det står Söreg. Den sista krumeluren betyder att det är en förkortning av namnet