Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Hallingeberg => Ämnet startat av: Karin Jegelius skrivet 2012-05-21, 11:55

Titel: Hallingeberg C:5 sid 474 intressant dödsnotis
Skrivet av: Karin Jegelius skrivet 2012-05-21, 11:55

Den 4 Mars dör Ingemar Håkansson Wisselberg, avskedad saltpetersjudare?
Det ser ut som det står en hel del intressanta uppgifter om tingsrätten, otrohet och fylleri men jag har svårt att tyda hela texten. Vill nån vara snäll och tyda hela stycket åt mig?
 
Tack på förhand

Titel: Hallingeberg C:5 sid 474 intressant dödsnotis
Skrivet av: Jan Jutefors skrivet 2012-05-21, 12:57

6. 3, 4, 3, 9, Afskedade Saltpetter siudaren Ingemar
Håkansson Wisselberg, warit gift lemnar
Enka efter sig, warit åtskilliga gånger wid
Tingsrätten och han welat uplösa ägtenska
pet för hennes otrohet, men blef intet ful
bordat, han har warit nog begifwen på  
fylleri, dödde efter 2 dagars sängliggande
af fråßa och slag. gammal 63, 4, -, -
 
(Meddelandet ändrat av janj 2012-05-21 13:01)

Titel: Hallingeberg C:5 sid 474 intressant dödsnotis
Skrivet av: Karin Jegelius skrivet 2012-05-21, 13:52

Tack Jan! Det var ord och inga visor. Då vet jag att Enkan Lisken Olofsdotter överlever honom och kan söka vidare i dödboken efter hans dödsdatum.