Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => 05) Äldre inlägg 2004-2005 => Ämnet startat av: Stig Petersson skrivet 2004-09-10, 15:43

Titel: Norra Hestra, anteckning i hfl.
Skrivet av: Stig Petersson skrivet 2004-09-10, 15:43

Anteckning i hfl för Norra Hestra, 1792-1810. (Öreryd AI:2 p 142)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/59936.jpg)
Kanske inte svårt att läsa. Men vad avser anteckningen ?
 
Tacksam för hjälp.

Titel: Norra Hestra, anteckning i hfl.
Skrivet av: Heikki Särkkä skrivet 2004-09-10, 17:07

Utan att se omstående texten kunde man gissa, att första ordet är en förkortning av bräckelig.
Undrar om undre ordet är 'landtv(ärn)'.

Titel: Norra Hestra, anteckning i hfl.
Skrivet av: Stig Petersson skrivet 2004-09-10, 20:00

Hej Heikki !
 
Du har rätt. Jag trodde att båda orden gällde en ung man i tjugoårsåldern. Men vid närmare granskning av källan fann jag att den översta anteckningen gäller han mor. Slarvigt. Men nu problemet löst. Hjärtligt tack för hjälpen !
 
Mvh/Stig