Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => 01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. => Ämnet startat av: Bertil Robertsson skrivet 2012-10-18, 18:48
-
Hej
Någon som kan hjälpa mig fylla/rätta i mina luckor i denna bouppteckningen
Källa AID: v78634.b664.s1319
Sevede-häradsrätt-FIIIa-15-1832-1834 sid-1319
Tack på förhand
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/365812.jpg)
År 1834 den 10 Juni blef på begäran af förra torparen och enkemannen Jonas Persson i Brunstorp laga bouppteckning förrättad efter des aflidna------ hustru Sara Månsdotter som afled den 2 ----- och lämnnade efter sig 2 barn en son och en dotter. Sonen Petter torpare ---- ---- Dottern Ingrid Carin gift med hammer smeden Johan F Sell nå boende på Borkhults Bruk ---- socken af öster götlands Län och härad ---
Men efen från varande mannen jemte sonens ----- lagens och boets riktiga --- gift Bouppteckningen före togs af under tecknande på sätt som följer nemligen
Inventarier (Räknar du värde eller antal här?)
Sidan efter får jag inte helt rätt på?
-
Kära .. Dennes .. Där städes .. Yxnerums .. obekant (det är Skärkinds härad) .. jemte sonen erhindrades (dvs erinrades) .. uppgift
Värde anges i myntslaget Riksdalen Banco
På vänstersidan uppges Koper tjetel (=kopparkittel) och 2 fat & 2 talriker. På högersidan: spalt 1: tyger och kläder samt köks- och järnsaker och spalt 2: möbler och redskap med spinnrock, vävstol etc och längst ner: Ulsax och Psalmbok
Hälsar Mats