Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Östra Strö => Ämnet startat av: Torsten Brodén skrivet 2010-11-27, 00:29
-
Hej
Jag skulle vilja ha hjälp med att tyda vad som står längst ner på sidan om ELNA(?), som föds den 5 januari
1761. Tyvärr ganska svårläst, men det brukar gå.
Hälsningar
Torsten Brodén
-
Hej Torsten!
Jag tyder det såhär: D 5 Janu: föddes Anders Hanssons ?? H Nilla Andersdotters Barn i Ströö och blef vid dopet 13de dag jul kallad Elna.
Med vittnen överlåter jag till någon annan.
Torsten det föds även ett barn 1762-02-28, sid 105, men det visste du kanske redan.
Hälsningar
Gustav
-
Hej Gustav
Tack för hjälpen!
Nu vet jag vad det står, och skall försöka ta mig vidare.
Och tack för tipset om syskon, det går jag vidare på.
Torsten Brodén
-
Hej Torsten, jag var och letade efter en person i Ströö, och upptäckte då att jag hade uppgivit fel datum på Elnas syskon, rätt datum ska vara 1762-03-31.
Hälsningar
Gustav