Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Vittskövle => Ämnet startat av: Kicki Andersson skrivet 2012-11-18, 23:45
-
Hej. Jag vil bli väldigt tacksam om någon kan hjälpa mig att tyda vigselattest från Vittskövle och födelseattest från Risberga. Tack på förhand.
Bild 1: Vigselattest 26 mars 1774 i Vittskövle L. GID: 1483.25.16100, sidan 440
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/368452.jpg)
Bild 2: Födelse-och doppattest, född 21 nov 1752 i Risberga L. GID: 1694.47.56900, sidan 137
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/368453.jpg)
-
den 26 Martii Wigdes tienste drängen och arbetskarlen Ohla
Andersson ifrån Webeck och Sissela Nils dotr på Herregården
den 29 Novembr: Nils Olssons
dotter Sissela från Sored,
som Töre Mats hustru Sisse-
la i Sored bar, faddrar,
Pär Pålsson i Birkarp, At-
sser Andersson i Bonarp.
Gudmund Olsson i Klosterhagen,
född d. 21 Dito
-
Paul - tusen tack för hjälpen