Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Dalsland => Landskap => Rännelanda => Ämnet startat av: Klas Attrell skrivet 2024-02-24, 10:26

Titel: Läshjälp. Rännelanda Död- och begravningsbok 1753.
Skrivet av: Klas Attrell skrivet 2024-02-24, 10:26

Hej!
Jag skulle vilja ha hjälp med att tyda texten i Rännelanda Begravningsbok.

Enligt Rännelanda C:2 1725-1776 (bild 163, sida 317) begravdes nämndemannen Anders Simonsson 11/6 1753 (70 år) i Medbön. Det står att läsa ”1753. Junii d.11 nämdeman Anders Simonsson i Medbön fallit och st..t..sig  till döds.” Jag kan inte se vad det står för dodsorsak. Han tycks ha fallit och avlidit på grund av det. Men vad står det?

Med vänliga hälsningar
Klas Attrell

Titel: SV: Läshjälp. Rännelanda Död- och begravningsbok 1753.
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2024-02-24, 11:50

fallit och slått sig til döds

Titel: SV: Läshjälp. Rännelanda Död- och begravningsbok 1753.
Skrivet av: Klas Attrell skrivet 2024-02-24, 14:55

Hej Maud!
Tack ska du ha. Tack för hjälpen!
Klas