Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Ängelholm => Ämnet startat av: Annette Ewald skrivet 2023-10-11, 16:44
-
Hej!
Tacksam för hjälp med att utläsa och tolka Påhls födelsenotis i Ängelholm (L) CI:2 (1767-1834) Bild 830 / sid 80 (AID: v102293b.b830.s80, NAD: SE/LLA/13499).
På förhand tack!
/Annette Ewald
-
Hej Annette
Jag skriver det som jag kunde läsa Dejan Kerstin Björn......dotter sob Phål moder 38 år testes Borbergs hustru Hans Pålsson och Jons Nilsson pigan Anna, vart i Ängelholm som Påhl var född kunde jag inte hitta,
// Ulla:-)
-
1806
Född september 24, döpt 27
Dejan Kjersti Björn-
rams Dotters Sohn
Pahl Modren 38 år
gammal
GudMor: Bobergs Hustru. Testes
Hans Pålsson och Jons Nilsson
Pigan Anna Assars Dr
------------
G(ossen) Påhl Andersson med rätt födelsedata finns (utan modern) i Barkåkra AI:3 uppslag 75 (AID: v97790.b810.s75 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v97790.b810.s75)) – utflyttar till Höja pastorat.
-
Tack Ulla och Maud!
Lyckades klura ut texten till sist, men undrade över förkortningen G:m:, så tack för den informationen Maud.
Undrar vad som hänt med Ängelholms husförhörslängder före 1812 ...?
/Annette