Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Margaret E. Nyblad Brown skrivet 2016-12-13, 21:57
-
Jag vill översätta texten som följer :-
Sedan käradhe h. Barbro Joen Torbiörss til sin Swågeer Anders Jöns..
om ett Jordebijtte som hållet ähr för någre åhr sedhan uthi Sahl. Oluf ......!!!!!!!
wreeth, dher om der wähl och aldelles warit öfuerens och förlijckte
Jag vill läsa Sahlig Olufs efternamn.
Ref: 25.05.1660 Svea hovrätts Advokatfiskalen EXIe-1794-1660-1660-Im4290-p412 Nora stad, Örebro.
Är det någon som kan hjälpa mig,
mvh Margaret Nyblad Brown