Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Skåne => Landskap => Vittskövle => Ämnet startat av: Ingrid Löfqvist skrivet 2016-09-11, 15:50

Titel: Läshjälp
Skrivet av: Ingrid Löfqvist skrivet 2016-09-11, 15:50

Hej igen! Har födelseboken för Vittskövle C:2 1742-1823 /129/ år 1769. den 21 september döptes Åbon Åke Perssons och hustrun Bengta Åkesdotters dotter Hanna född den 17 september, jag tror att detta är rätt, sen klara jag vissa ord men får ingen ordning på det. Tacksam för hjälp.
MVH Ingrid Löfqvist

Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2016-09-11, 20:32

 döptes Åbon Åke Perssons

Wid dopet hölt henne hustru Kirstena Nils Lars i Witschöfle. Wittnen
Pärhr Pärsson, Åke Jönsson och hustru Boel Ohla Hans