Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => 02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin => Sjukdomar och dödsorsaker => Språk, ord och namn => Embolia => Ämnet startat av: Gertie Ekdahl skrivet 2008-12-17, 10:09

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Gertie Ekdahl skrivet 2008-12-17, 10:09

Vad kan Erudl. cerebri betyda?

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Helene Jorsell skrivet 2008-12-17, 10:38

Hej Gertie!
 
Cerebri är hjärnan och jag undrar om inte Erudl är en förkortning för Epiduralhematom vilket är en blödning som uppkommit pga av en skallfraktur.  
 
Helene

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Christina Helmby skrivet 2008-12-17, 18:15

Nej Helene, den förkortningen är det nog inte.
 
Gertie, är du säker på att det står Erudl.? Kan du hänvisa till någon källa så fler ögon kan se?
 
Christina

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Gertie Ekdahl skrivet 2008-12-18, 18:26

Hej Helene och Christina! Tack för era svar. Källan är en dödbok från 1936 men jag har inget foto. Det ska vara en bidragande dödsorsak, där den direkta var Vitium cordis, vilket jag tolkat som hjärtfel.

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Christina Helmby skrivet 2008-12-19, 14:15

Gertie!
 
Skulle det kunna stå Emboli (eller Embolus) cerebri ?
Vilket betyder blodpropp i hjärnan
 
undrar  
Christina
alt. är att du talar om vem det gäller och i vilken dödbok det står....

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Marianne Elfström skrivet 2009-04-24, 07:27

Hej!
 
Vad betyder Vit. org. cord. + Embolia cerebri?
 
Mvh
Marianne

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Åke Wahlqvist skrivet 2009-04-24, 08:24

organiskt hjärtfel (vanligtvis medfött) + blodpropp i hjärnan

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Marianne Elfström skrivet 2009-04-24, 21:16

Tack Åke!
 
Mvh
Marianne

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Patrick von Brömsen skrivet 2011-11-01, 09:37

Är Cerebral emboli då blodpropp i hjärnan?
 
Är cerebri samma som cerebral?
 
Vänligen Patrick

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Chris Bingefors skrivet 2011-11-01, 10:18

Cerebrum betyder hjärna på latin, de olika ändelserna är böjningsformer. Cerebri är genitiv hjärnans
 
(Meddelandet ändrat av izla 2011-11-01 10:19)

Titel: Embolia cerebri
Skrivet av: Patrick von Brömsen skrivet 2011-11-01, 10:25

Tackar även för detta Chris
 
Vänligen Patrick