Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Hjulsjö => Ämnet startat av: Anita Björkroth skrivet 2013-06-02, 21:50

Titel: Hjulsjö F:1 1674-1772
Skrivet av: Anita Björkroth skrivet 2013-06-02, 21:50

Hej !
 
Behöver hjälp att tyda texten i dödsnotisen
bild 149 AD
 
1765 5/6 begravs Hindric Ersson men vad står det mer.
 
Mvh Anita

Titel: Hjulsjö F:1 1674-1772
Skrivet av: Siv Johansson skrivet 2013-06-03, 15:44

Det var en svårläst handstil. Det ända jag får fram är att han dränkt sig uti sjön xxxx och nu uppflytit.
Mvh Siv

Titel: Hjulsjö F:1 1674-1772
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2013-06-03, 17:55

Jag gör ett försök:
 
Junii 5. Begrofs Hindric Ersson f. Häst-
näs, hwilken uti hufwudswaghet
förleden höstas sielf fördränkt
sig uti siön Grängjan och nu
upflytit ??? mannen war
50 År gammal.
 
/Jan

Titel: Hjulsjö F:1 1674-1772
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2013-06-04, 08:02

Flikar in det saknade ordet
Thenna
jmf hur prästen skriver T på Bild 151
överst till vänster i Tiggare
 
Hälsningar
Irene

Titel: Hjulsjö F:1 1674-1772
Skrivet av: Anita Björkroth skrivet 2013-06-04, 21:28

Hej!
 
Tack till er för hjälpen med Hindrics dödsnotis.
Hustrun Anna Hansdotter gifter om sig 1765 10/11 med Olof Ersson.
1780 i feb. deltar hon i förhör, sedan är hon borta.
 
Med vänlig hälsning  
Anita