Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => 05) Äldre inlägg 2004-2005 => Ämnet startat av: Mia Grubb skrivet 2004-03-23, 22:19

Titel: Västervik födelsebok C:1 1690
Skrivet av: Mia Grubb skrivet 2004-03-23, 22:19

Finns det någon som kan hjälpa mig att tyda denna födelsenotis från den 10 januari 1690. Jag kan tyda namnet Hans de Rees och att det verkar vara ett oägta barn. Jag kan också se att det står Maville men i övrigt är det mesta oläsligt för mig. Troligtvis är barnet ett syskon till min ana Catharina de Rees född 1698-03-20 av föräldrarna Hans de Rees och Maria Maville.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/54004.jpg)

Titel: Västervik födelsebok C:1 1690
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2004-03-24, 21:40

Det är svårt att läsa från bilden ovan, men det står ungefär så här:
it oächta barn, Larses ung dräng tiänt förra åhret hos Hans de Rees och nu tiänar
Hr Tullnären Maville...

Titel: Västervik födelsebok C:1 1690
Skrivet av: Birgitta Ohlsson skrivet 2004-03-24, 21:50

Hej Mia
 
Om du tittar under ointroducerad adel -> de Rees här på anbytarforum så finns det jättemycket uppgifter om släkten de Rees och andra släkter som hör ihop med dem där.
 
Mvh
 
Birgitta

Titel: Västervik födelsebok C:1 1690
Skrivet av: Mia Grubb skrivet 2004-03-24, 22:10

Tack Bo för hjälpen. Jag såg namnet Hans de Rees och Maville och trodde att det var ett barn till dem. Då kan jag avskriva det. Bilden blev inte lika skarp som originalet då jag var tvungen att ändra storlek på den.  
 
Birgitta. Tack för tipset jag ska genast gå in där och se vad som finns.
 
Mvh Mia Grubb