Titel: Lucas
Skrivet av: Stefan Simander skrivet 2013-12-24, 06:26
Texten bör sålunda lyda:
Clas Clason Lycho, en berömligh hammarsmedh, war födher 1645 den 8 Febru: uthi Löffstadh sochn och Hilbora bruch. (dvs. Hillebola bruk, Österlövsta socken, Uppland). Hans fadher N. Clas Lycho hammarsmedh Modheren Maria Bix. Anno 1667 kom han medh sin fadher till Fiskjar bruch I Finlandh, gifftadhe sigh medh Maria Marteleur, leffde samman uthi 23 åhr afflat 10 barn, 4 söner och 6 döttrar. 1 son och 2 döttrar nu döda, kom hijdt 1669 om hösten medh Bruchsförwataren Herr Wilhelm Facht, hade goda Testjmonia på een redeligh och konstige arbette. War en wacher beskeligh Man. Wart siuk dhen 5 April dhen 13 dit 1690 anammade Herrans Natwardh och om natten klockan 11 affsomnade han. Åldern 45 Åhr 2 Månadher 2 Wekor. Wart medh goedh proces begraffwin Andra Påskedagh dhen 21 Aprill uthi Offw qvarns Jordhstella på Kyrchegårdhen Inn imott Kyrchiodörrn.