Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övrigt => Läshjälp => 18) Danska => Ämnet startat av: Christer Rahmqvist skrivet 2014-12-04, 17:17
-
Hej
Jag har ett nu inskannat dokument som är skriven på danska från 1915.
Tyvärr finns flera ord som jag inte förstår och även ordföljd och
satsbildningar är obegripliga så vad vissa stycken handlar om är
för mig = ???? Så jag undrar kan någon hjälpa mig att översätta
det till något begripligt, helst svenska. Dokumentet motsvara
c:a 3st A4 sidor normalstor text. Har någon tid, lust och möjlighet
V.v och hör av dig så mejlar jag över dokumentet.
Med vänlig hälsning Christer
-
Hej Christer
Kan du ikke lægge dokumentet ud her, ca. en halv side af gangen, eller hvad du nu synes?
Jeg kan slet ikke skrive på svensk, men kan sikkert forstå hvad det omhandler.
Med hjælp fra andre på dette forum kan vi vel få dokumentet oversat, eller gengivet i referat.
Venlig hilsen
Gudrun