Titel: Föllinge
Skrivet av: Karl Göran Eriksson skrivet 2014-05-21, 23:52
Här kan vi se att inte bara födelsedatum är fel i dödsnotisen, utan även fadersnamnet (tillika i senare hfl.) Karolina Doroteas patronymikon ska alltså vara Jonsdotter. I hennes födelsenotis (Föllinge) nämns hennes far felaktigt Jonas Pålsson, däremot korrekt i Hammerdals födelsebok, där hennes nöddop bekräftades av pastor Feltström (Hammerdals kyrkoarkiv C:4 s. 57v-58r). Hennes mor hette Sofia Jonsdotter (ej Jönsdotter).
Relevanta data för Karolina Doroteas (födelse, föräldrar och födelseort) påträffas i Föllinge kyrkoarkiv C:4 s. 144 (ej 145). Följande sida (145) upplyser om föräldrarnas åldrar, dopvittnen och särskilda anteckningar. På samma sätt som vi forskare själva läser och tolkar informationen i kyrkböckerna bör vi också göra detsamma beträffande sidnumrering/paginering och inte lita på vad bildleverantörerna presenterar överst på skärmen. I det avseendet är det är uppenbart att de tillämpar en egen praxis utan akribi. Se även .