Titel: Umeå stadsförsamling
Skrivet av: Göran Stenberg skrivet 2015-03-23, 04:03
Hej på er och tack för data! Så sorgligt med all barnadödlighet och så trist att flickan inte ens fick heta rätt namn under sitt korta liv! Incidenten finns nedtecknad i handskriften Pehr Stenbergs levernesbeskrivning (under utgivning) och kommer att publiceras i kommande del 3.
Felet uppstår så att prästen Stenberg helt enkelt läser fel från den papperssedel som lämnas fram vid dopet. Intressant nog verkar det finnas en möjlighet att rätta till en sådan här fadäs - Stenberg använder det litet oväntade ordet återdöpa - men Stenberg är inte alls intresserad av det utan börjar argumentera för att Johanna är ett minst lika vackert namn som Juliana o s v. (Ändå är väl Juliana ett slags arvnamn och härstammar från släkten Arctaedius.)