NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 16 maj, 2012
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 16 maj, 2012
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2012-05-14, 21:52
Hi Barry, I am interested to know if you found any meaning in the translation of the letters; As I wrote above, I used Google translate - but I also made a lot of corrections. Possibly the language should have been OK if I had tried just to translate by myself, but I got a bit tired after having spent over three hours just on reading the letter. I have done research in 40 years but very little on emigrants and on the time from 1850-1930. Although I found your story interesting and started to participate in this race
Regards from, Olle E. [color=808080]on the west coast of Sweden where also Lysekil is situated[/color]