Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Göteborg => Läshjälp => 01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. => Ämnet startat av: Marie Jeanette Karlsson skrivet 2014-03-03, 19:05

Titel: EIIIa:41 s.213
Skrivet av: Marie Jeanette Karlsson skrivet 2014-03-03, 19:05

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/408270.jpg)
 
Kan någon hjälpa mig med att läsa. Familjen bor på torpet Berg i Grinneröd och mannen heter Mårten Jöransson. Jag känner till familjen, men behöver hjälp att läsa kommentarer och namnen under hans.

Titel: EIIIa:41 s.213
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2014-03-03, 20:08

... son Johannes -- I silfw?? hustrun gammal
doter Inger
doter Bertta -- siuklig
Därunder står (om du vill ha även dem)
Gård M (gårdman?)Swen Tårstensson --utfattig
doter Gunla    -- dito
gamla pigan Gunla  --- blind

Titel: EIIIa:41 s.213
Skrivet av: Lotta Nordin skrivet 2014-03-03, 20:17

Det står inte Gård M, det står Brusås.
 
När det gäller texten efter Mårten Jöransson så står det nog 1 Silfwerur.