NULL
Skriv ut sidan - SV: Skinnskatteberg C:1 (1623-1677) Bild 45 / sid 41
Anbytarforum
Titel: SV: Skinnskatteberg C:1 (1623-1677) Bild 45 / sid 41
Skrivet av: Anders Fritzson skrivet 2016-10-07, 12:55
Tack för din tolkning. Jag tycker att den löste problemet med de två passager jag hade problem med plus meningsbyggnaden i hela den sista satsen. Jag tyckte väl att det mer såg ut som "balken" än "backen" men eftersom jag inte fick till den inledande halvan tänkte jag inte på någon typ av lagstiftningsord. Men visst står det "kyrkobalken". Och i slutet, det jag liknade vid ett grekiskt gamma är alltså en romersk femma! Ett V. Så enkelt, kan jag nu tycka. Det beslutande forumet är alltså "consistorium" i något slags genitiv pluralis, fast prästen har tappat bort ett "s". På en punkt tror jag att jag har en riktigare tolkning och det är "Guds bool" som du skriver. Jag tror det egentligen ska vara "Guds bord", alltså nattvarden. Deltagande respektive uteslutning från nattvarden var ju själva symbolen för god resp. bruten relation med kyrkan. I alla händelser, stort tack för hjälpen! Därmed ser jag frågan som avslutad om ingen annan kommer med helt andra synpunkter.