NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 21 juni, 2011

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 21 juni, 2011
Skrivet av: Sven-Ove Westberg skrivet 2011-06-08, 21:15
Vem har gjort indexeringen till SCB utdragen? Det är skrämmande hur felaktig den är. Man anser att Gak och Filbirf är svenska förnamn de verkar snarast komma från Gakkistan. När man läser originalet skall det vara Isak och Frithiof. På samma födelse ser man inte skillnaden mellan Fornberg och Forsberg samt Sundström och Lindström. Hur många fel kan man göra på en födelse? Här har man lyckats med 3 av 3 möjliga personer.
 
Detta är vad som finn i index
Albert Filbirf född 14 Maj 1889 Far: Gak Albert Fornberg Mor: Ida Amalia Sundström
Skall vara
Albert Frithiof född 14 Maj 1889 Far: Isak Albert Forsberg Mor: Ida Amalia Lindström
Allt från Överluleå.
 
Detta hittade jag vid mitt första test av indexeringen. Så jag undrar finns det någon som helst kvalitetskontroll inom Ancestry!!!
 
 
Sven-Ove