Titel: Porse
Skrivet av: Ingela Martenius skrivet 2007-10-03, 18:57
Det skulle vara intressant att få höra vilket M. Sjöströms modersmål är egentligen. Jag måste erkänna att jag trodde det var svenska baserat på den engelska M. Sjöström skriver - den är, precis som Torleif skrev, inte idiomatisk (inte grammatiskt korrekt heller alltid) men felaktig på ett sätt som jag har mycket svårt att föreställa mig att någon med engelska som modersmål skulle skriva. Ex: What say primary material? What say contemporary sources?