Titel: Jull
Skrivet av: Håkan Skogsjö skrivet 1999-04-18, 12:38
I Bohuslän finns namnet Jul. Jag undrar om det inte kan röra sig om en variant av fornsvenska Gjord. En annan variant av detta namn är uppenbart Djur (se särskild diskussion om detta). Bokstäverna -rd övergick närmast regelmässigt i dessa trakter till ett tjockt -l (Tord > Tol, Ingegärd > Ingärd > Ingäl, etc). Samtidigt övergick allmänt uttalet Gj- till J-. Att vokalen -o- kunde glida över till -u- visas av formen Djur, där Dj- torde ha föranletts av en felaktig etymologisering av skrivaren. Han trodde att namnet som uttalades [jur] hade något samband med substantivet djur som också uttalades [jur]. Det vore intressant att veta om namnet Gjord finns belagt i Dalsland på 1500-talet, och om det då går att hitta övergångsformer, typ Jurd, Gjul, etc. Tyvärr har jag inte för tillfället tillgång till Sveriges medeltida personnamn, men jag ska vid tillfälle försöka kolla om namnet Gjord fanns i Dalsland på medeltiden. Namnet Hjul hos samerna känner jag inte närmare till, men frågan är om inte också detta kan återgå på ett Gjord.