NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2012-06-25
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2012-06-25
Skrivet av: Svenolof Johansson skrivet 2012-06-12, 21:14
Har länge funderat över vad som fick Nätraprästen Anders Lundström att avsluta Hfl Nätra A1:1a(1810-1815) sid 202 med Sistimus hic tandem ubi nobis de fruits orbis en del av ett citat av den franske komediförfattaren Jean-Francois Regnard som han 1681 lät hugga in i ett stenblock på berget Metawara i Torneträsk vid sin Lappländska resa. (Inskriptionen finns även i Jukkasjärvi kyrka)Fritt översatt Här vid världens ände vi står-undan vår fot viker jorden Finns det någon som har en aning? Hel inskriptionen lyder: Gallia nos genuit ; vidit nos Africa ; GangemHausimus, Europemque ocultis listravimus omnem ; Casibus et variis acti terraque marique, Sistimus hic tandem nobis ubi defuit orbis. M v h Svenolof