Titel: Järsnäs
Skrivet av: Martin Brandt skrivet 2013-04-20, 19:22
Kyrkoherden i Järsnäs 1606-1633 Ludovicus Johannes. Jag kan inte hitta några uppgifter om hans hustrus namn i herdaminnet eller på nätet. Kanske det finns någonstans tryckt, om inte:
Skillnader finns i följande domboksmål mellan Göta Hovsrätts exemplar och Tvetas orginaldombok.
Tveta häradsrätt (GHA) 1624-08-31
Jnlades i retten hustru Brita Pedersdoters kiöpebreff i Hvitaridt, förmelandes at hon hade sålt invnder wellärd här Lodwick i Järsnäs en halffpart i Söre Skatagården i dala, for 8 dlr danskt mynt, der med hon låter sigh aldeles åhtnöija, och bekenner sigh wara aldeles well åhtnöjdt. Ty afhende hon ifrå sigh och sine arff- wingar för:de halfpart i dala, och hemblade hono ihnvnder welb:te här Lodwich och hans hustru och begges theras arffuingar till Ewärdelige ägor ähr lagbudin och lagstånden som lag förmå.
Jnlades i Retten hustru Britas kiöpebreff i Hvittaridt, förmälandes, att hon hade sålt in- vnder Wellärdh her Lodwich i Järsnähs en halff gardt i söre schattegården i Dala för 8 daler danskt mÿntt, der medh hon låther sig aldeles åtnöija, och bekenner sig wara aldeles well för- nögd. Tÿ afhende hon ifrå sig och sine arffuin- gar för:de halffpartt i dala. och hembla- de honom invnder wellbemelte här Lodwich, hans kiäre husfru Anna, och begges theras arfwingar. till Ewirdelige ägor. ähr Lagbuden efther lag.
Källa: Tveta häradsrätt AIa:1 fol. 40r
PS. Lite smått osäker om det står Hvittaryd nu i efterhand.