NULL
Skriv ut sidan - Norra Sandsjö? svårläst bouppteckning år 1803
Anbytarforum
Titel: Norra Sandsjö? svårläst bouppteckning år 1803
Skrivet av: Leif Gson Nygård skrivet 2004-10-10, 23:23
Hej! Min tolkning av bild 1 resp. 2 är som följer:
Upwist wid Winter Tinget med Wästra Härad i Köre?stad den 9 Februarii 1804. Åhr 1803 den 17 October .......
Och bild 3-5:
Begiäran af Enkan, Maria Pettersdotter i Högagiärde, af undertecknade förättat Laga Boupteckning äfter des afl. man Isack Johanneson där städes som med döden afl. den 6te sisto dennes, och Efter lemnade sig förenemnde enka jemte 2ne omyndiga Barn, en son Anders Isacksson 3 år 6 månader gamel och en liten dotter, Anna Brita Isackdotter Nio månader gammal, och till de omyndigas retts bewakande ....... sig den afl. fadren Johannes Svensson i Södra Måhle mo. Och Enkan förmanades att enlikt med Lag wid Edelig förbindelse upgifwa Sterbhusets till i gagno, så dant det wid dödtimman befans, och företogs i föliande ordning